1 页,共 563 共计 5,621 篇文章

江城子。春天二

柳梢着雪絮翻飞。 暖风吹。 落成堆。 轻举纤丝、摇曳影徘徊。 春水涟漪揉碎了, 鳞波漾, 映天辉。 梁间燕子喜家归。 两依偎。 乐盈眉。 细语呢喃、比翼彩云追。 湿觜衔泥巢共筑, 风和雨, 愿长随。 (阅读全文)

总有回忆不期而至(五)偶遇3.3

秦怀远定的是普通的标间,回到房间后,小妹躺在床上,不断地变换着电视频道,一看就知道心不在焉,简单洗漱后,秦怀远把自己扔到另一张床上,泡过温泉后那种疲乏的舒适感席卷而来,全身松软的就如同一块发糕,上下眼皮也开始打架,心里知道应该有什么事情需要交代一下,却故意不出声,恶作剧地享受着小妹的惴惴不安。 过了好一会儿,偷眼瞄到秦某人一副就要睡死过去的样子,小… (阅读全文)

逆境中的苏东坡:一蓑烟雨任平生

嘉佑六年(1061年),年方25岁的苏东坡参加制科考试,高中第三等,取得“百年第一”的好成绩,被授予大理评事、签书凤翔府判官。 风华正茂的苏东坡,在此职位工作近十年。日后多年,也许连他自己也没有想到,这会是他仕途中最为轻松惬意的短暂时光。因为,就在苏东坡历经几年的“政务”学习,正当意气风发、踌躇满志、一腔热血欲报君时,形势却急转而下—— 熙宁二年(1069年),一… (阅读全文)

在这样的夜晚,失眠(诗评)

失眠 文 伊丽莎白·毕肖普 月亮从妆台镜子中 望出一百万英里 (或许也带着骄傲,望着自己 但她从未,从未露出微笑) 至远远超越睡眠的地方,或者 她大概是个白昼睡眠者。 被宇宙抛弃了, 她会叫宇宙去见鬼, 她会找到一湾水, 或一面镜子,在上面居住。 所以把烦恼裹进蛛网吧 抛入水井深处 进入那个倒立的世界 那里,左边永远是右边, 影子其实是实体, 那里我们整夜醒着, 那… (阅读全文)

再看人间四月天

时隔十多年,再看《人间四月天》,点评一二。摘录的对白,乃笔者亲历亲为,绝非拷贝粘贴。 林徽因年纪虽轻,对情感却驾轻就熟,知适可而止、见好就收。心里明明想着诗,却从容不迫地选了建筑。人在爱情面前表现出来的理智,一定程度上可以理解为没有那么爱。女人的身体跟着心走,男人却未必。这就能够解释为何徐可以心里想着林,却又和妻弄出个孩子来。 林是现实逃跑主义,徐… (阅读全文)

文字的内涵和外延

《文字的内涵和外延》 素来痛恶逻辑不严谨的文字,它们就像一个对你说话、眼睛却看着别处的人,缺少起码的尊重与重视。所谓严谨体现在词语的内涵和外延上,句与句之间的吻合,段与段之间的衔接。你必须先要知道说什么,然后才是怎么说。我承认我对文字有洁癖,如果说错别字是试探我的容忍度,那么逻辑混乱则是我的底线。 例如,把情感和心情混为一谈,我也是醉了。情感按类别… (阅读全文)

西语洋诗汉译古诗技巧

 外语之对于普通人而言,凭个人谋生之需求,它无非是一门沟通交流的工具而已。而对于一个专业学习外语的学者而言,其成效之具体体现,除了专业教书以外,莫过于把自己之精心所学,运用于社会实践中的母语和外语之间的互译了。否则,只能也因“久疏战阵”而被迫逐渐几近荒废。而翻译技巧之根基,则不无具体地体现和反映在必须之基于自身母语之坚实基础和深厚功底。也只有这样,才… (阅读全文)

总有回忆不期而至(五)偶遇3.2

临走的时候,秦怀远又正色对小妹说,自己一个人,没有用钱的地方,正赶上公司发了几万块钱的奖金,不如拿出三万块来放到小妹这里让她先用着。小妹没有接话,看了他一眼,温柔地说,和你一起来的人都上去了,别让人家等久了。 几天后,秦怀远再来的时候旧话重提,小妹却告诉他自己已经辞职,做完这个月就要回家了,秦怀远心中一紧,表面上却嬉皮笑脸地说,要不然你陪我一晚上,… (阅读全文)