宝宝的甜言蜜语

字体 -

宝宝的无忧童年系列

 

宝宝的甜言蜜语

 

    一天,6岁的宝宝给妈妈发来短信。妈妈一边看一边笑。宝宝的甜言蜜语让妈妈开心极了。以下是短信内容:

Mommy, I and Daddy both love you very much! Mommy, and you’re always the best mommy anywhere! Thank you for teaching me music and art! And remember to drink a lot of water and eat lunch earlier okay? Thank you. And Mommy, can you sew me a sandwich son and daddy and a hot dog daddy and son, okay? Thank you very much! And Mommy, remember to come home early today, okay? Thank you. So we can draw and look at the music lessons, okay? Thank you very much! Mommy, and can you make spaghetti and meatball, okay? Thank you very much! Mommy, I can play the piano this afternoon and make Daddy sleep faster! Mommy, and when you come home, I will have a surprise for you! But Mommy can you first guess what it is before I tell you when you get home, okay? Thank you. Mommy, I have a secret to tell you when you come home! And Mommy, I have something to give you and it’s the golden rooster that you gave me on New Year’s Day!

    妈妈把短信的内容翻译成中文:

    妈妈,我和爸爸都非常爱您!妈妈,您一直都是最好的妈妈。感谢您教我音乐和美术。记得多喝水,早点吃午餐,好吗?谢谢!妈妈,您能帮我缝一个三明治儿子和爸爸,还有热狗爸爸和儿子吗?非常感谢!妈妈,今天记得早点回家,好吗?谢谢!这样我们可以一起画画一起看音乐课,好吗?非常感谢!妈妈,您能做意大利面条和肉丸吗?非常感谢!妈妈,下午我可以弹琴,这样可以让爸爸睡得快一点!妈妈,当您回家的时候,我有一个惊喜给您!但是,妈妈,在您回家之前您能不能猜一猜那是什么,好吗?谢谢!妈妈,当您回家的时候我有一个秘密要告诉您!而且,妈妈,我有东西给您,那就是您在新年那天给我的金鸡!

 

    妈妈已经给宝宝买了汉堡包的父子(stuffed animal),但是哪儿也没有卖三明治和热狗的stuffed animal 。宝宝在短信里希望妈妈能用缝纫机帮他完成。这个很有些为难刚刚会一点点缝纫的妈妈。

有一段时间,宝宝和妈妈去科学馆玩的时候,午餐时间宝宝都要点上这一道美食。那天宝宝估计是馋这道美食了,所以要妈妈在家里给他做。希望妈妈做出来的味道也能和科学馆的餐厅里的味道一样好。

妈妈数了一数,宝宝在短信里一共用了7个谢谢。哎,我可爱的小宝宝小嘴真甜啊。

 

(感恩节快到了,祝大家感恩节快乐!家庭幸福!)

分享博文至:

    目前没有评论

发表评论