西语洋诗汉译古诗之技巧探索

       外语之对于普通人而言,凭个人谋生之需求,它无非是一门沟通交流的工具而已。而对于一个专业学习外语的学者而言,其成效之具体体现,除了专业教书以外,莫过于把自己之精心所学,运用于社会实践中的母语和外语之间的互译了。否则,只能也因“久疏战阵”而被迫逐渐几近荒废。而翻译技巧之根基,则不无具体地体现和反映在必须之基于自身母语之坚实基础… (阅读全文)

浏览: 113 没有评论

“同是天涯沦落人”知青岁月点滴

       历史就是历史,就得就事论事地黑白实说。把你真实的历史经过中所见所闻所感受,实事实说。当年历史真实性所值得特别强调的是:当年“上山下乡”的就业安排,是根据当时具体“国情”的、由官方政府出面大规模安排的“就业”政策。故,在政策的执行和落实过程中,其主要手段是“号召”、“动员”和“鼓励”!而根本不存在司法上,以任何法理形式对个人的硬性强迫… (阅读全文)

浏览: 158 没有评论

如梦令 * 骤降风雪寒

骤冷风刀昨夜, 晨醒纷飘扬雪。 天际鸟飞绝, 寒彻远山清野。 三月、三月, 阳暖欲来还却。 (阅读全文)

浏览: 65 没有评论

七绝 * 桃花春红

纵览云霞漫岭峰,谁持彩笔绘芳丛。 留心好运桃花里,不枉枝开万朵红。 【诚谢网络插图】 格律遵规仄起平收: (仄)仄 平平仄仄平◎,(平)平(仄)仄仄平平◎, (平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄平平仄仄平◎。 (阅读全文)

浏览: 52 没有评论

七绝 * 寒春北国里

看似时光忘却春,云寒雪冷蔽天昏。 何期日照千般好,碧宇晴空万里纯。 格律遵之仄起平收: (仄)仄 平平仄仄平◎,(平)平(仄)仄仄平平◎。 (平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄平平仄仄平◎。 (阅读全文)

浏览: 23 没有评论

七绝 * 三月春雪雁来归

漏夜寒风似剪刀,春晨三月雪还飘。 谁捎尺素归来雁,翅展鸣欢远近瞧。 格律遵规仄起平收: (仄)仄 平平仄仄平◎,(平)平(仄)仄仄平平◎。 (平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄平平仄仄平◎。 (阅读全文)

浏览: 185 1 条评论

七绝 * 节后二月

喧嚣热闹复平常,二月春风拂面凉。 莫道峰山湖水冷,温馨旭暖正萌扬。 (阅读全文)

浏览: 176 1 条评论

七律 * 2017年元宵节【原创】

闻鸡唱晓正春来,贺礼喧嚣喜庆开。 似箭归心牵故地,如醇感念尽倾怀。 寒流不碍杯中暖,好酒方知梦里猜。 焰火明辉拥聚首,元宵团拜舞歌台。 平仄遵之:第一种格式之首句平起平收式 平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。 ◎〇⊙●●〇〇韵   ⊙●〇〇●●〇韵 仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。 ⊙●◎〇〇●●句   ◎〇⊙●●〇〇韵 平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。 ◎〇⊙●… (阅读全文)

浏览: 33 没有评论

七绝 * 瑞雪北国2017大年初一【原创】

寒风热舞闹除夕,瑞雪初一好兆期。 梦寐鸡鸣闻故里,人情倍感远相依。 (阅读全文)

浏览: 77 没有评论

七绝 * 2017鸡年贺岁【原创】

雄鸡唱遍亮东边,岁载猴人再寿添。 鞭炮欢声除旧里,寒风喜庆拜新年。 【诚谢网络插图】 平仄遵之: (平)平(仄)仄仄平◎,(仄)仄平平仄仄◎。 (仄)仄(平)平平仄仄,(平)平(仄)仄仄平◎。 (阅读全文)

浏览: 258 没有评论