2016年1月 的存档信息

看电影 “ The Revenant ” ,聊两句印第安人

周日看金球奖实况转播,为 Leonardo Dicaprio 拿到最佳男主角高兴,看今年这阵势,估计Leo会如他此次得奖电影里的男主一样:九死一生,终见天日。 本周看了 “ The Revenant ” ,国内有人翻译成 “ 九死一生” ,这是意译了,我觉着最好直译为 “ 起死回生”。今天在网站上看到被翻译成“ 还魂者”,更精准了。 要说Leo在这部片里的演技有多好,不见得,我觉着他在“华尔街之狼”以及 … (阅读全文)

评论关闭

胳膊拧不过腿:Condo住户要遵守共管条例

这样的事儿我听到,遇到,甚至帮助处理过太多次了。什么呢?就是住在Condo里边,不尊守人家Condo的条例,或者不在乎,受到警告居然也不以为然。结果,被Condo管理委员会警告,罚款几次后,最后通知律师,于是,更多数额的罚款单,法律费,一系列的账单来了。还有的住户不服气,觉着自己理由充分,都是Condo的管理部门不好,通知不到位啊,小题大做啊,等等。仗着自己英语好,… (阅读全文)

评论关闭

人往往被无谓的担忧害惨

这个假期和朋友很多聚会。聊的最多的不外是:难民的涌入,房市的走向,孩子的叛逆。 我把这些聊天的内容最终总结为:“ 杞人忧天”。 “杞人忧天”最可怕的后果是,“忧天”,比天真的塌下来还可怕。 举两个例子: 1. 国内的医生们,在病人被确诊为癌症后,通常不会直接通知病人,而是同家属先沟通。家属们则多选择隐瞒病情,因为”很多癌症病人不是病死的,是吓死的。” 对病情的无知… (阅读全文)

评论关闭

做个暖男也许是幸福的:看电影 “Brooklyn”

每到假期,最过瘾的事情就是大开杀戒,不吝时间的看电影。 先说说前两周看过的电影  “ Hunger Games : Mocking Jay 2  ” ,也是这部系列电影的最后一部。 女主Katniss在出生入死,失去最爱的妹妹后,并没有和“志同道合”,甚至是门当户对的Gale在一起并肩作战,而是选择了和深爱她,懦弱文雅,被动加入游戏,后被Snow利用的暖男Peeta退隐山林,影片以Peeta在世外桃… (阅读全文)

评论关闭