文章 RSS
评论 RSS

2014年1月 的存档信息

她,三岁能看到老吗?(多图)

十多天没有写博了,心里总有些发痒。还好,有好书相伴,寒冷的冬天总还有心灵上的温暖。 下月多伦多的一班小资文人准备讨论爱丽丝。门罗的小说,为了更好理解她的作品,了解她的生平背景是很有必要的。 周末的时候,到Chapters 去闲荡,正好看见 Robert Thacker 在2009年时写的一本门罗生平传记《 Alice Munro: Writing Her Lives》,赶紧买回家阅读。这是在门罗获诺奖前就出… (阅读全文)

再来读一次门罗!(内部交流)

初步了解门罗作品的参考资料: 1. 《逃离》的中文译文>> http://book.sina.com.cn/news/b/2013-10-11/0959547677.shtml Runaway 的原文>>http://www.newyorker.com/archive/2003/08/11/030811fi_fiction?currentPage=all 2. Face 的原文> http://www.newyorker.com/fiction/features/2008/09/08/080908fi_fiction_munro?currentPage=all 更多门罗作品,可看下… (阅读全文)

去年是山东老乡莫言,今年是我们加拿大的爱丽丝。门罗。作为侨居安省的山东华人,俺心里真是激动。说实话,虽在加拿大十多年,俺居然没有读过这个老太太的一篇作品。也不奇怪, 在中国的老外有几个知道张爱玲呢?虽然加入加国公民多年,我们还依然是“人在曹营心在汉”。特别是多伦多这种地方–中文天天在进步,而英文日日在落后。谁会有兴趣去读英文小说呢? 不过这回我们身边… (阅读全文)

祝各位博友马年快乐!

最近休博几周,修身养性,闭门造车,深思梦想,淡泊明志,着眼现实,放眼未来,新春后见…. (阅读全文)

中国人对月亮的遐想咏唱,似乎代表中国文化精神的阴柔缠绵与哀怨。月亮好像就是女人--美丽纯洁之化身,浪漫情感之演绎。但实际上最早,月亮是代表男人的心。咏月的诗词最哀怨的要数多情皇帝李后主的《虞美人•春花秋月》:“春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”。只不过后世的… (阅读全文)

小时候偶尔听见爹妈拌嘴,总是听见我爸骂我妈说:“你爹当过共产党的俘虏”;而俺妈也不示弱地回敬说:“你爸是倒插门的女婿”。我外公的身世我还是了解几分,16岁被国民党抓壮丁,成了国军士兵,后来被解放军俘虏了,换了军装又成了解放军战士。抗美援朝时被送往上甘岭,成了一代“最可爱的人”—中国人民志愿军。所以夫妻冲突拌嘴时,一般祖宗几代都是不会被放过的。 可是俺爷爷… (阅读全文)

大多数的男人虽爱穿皮草,但对周围身边的女性穿什么, 戴什么并不会投多少注意力。有言道:“女为悦己者容”,其实这很大程度是女人们的自作多情。普天下的男人几乎都患有审美缺乏症。要让人评判衣服是否买得合适,最好还是问问自己的闺蜜或女伴。 俺家的两个女人,每次买了新衣服,总要问问俺的感受,通常俺也只有干瘪的两句:“好看”或是“不合身”。男人的眼睛一般对女人的衣着… (阅读全文)

在国内上小学时,有一次语文老师要同学们上街找错别字, 结果大多数学生都找到了校门对面卖裘皮大衣商店的招牌上。记得当时,这位美丽如花的语文老师义愤填膺地骂道:“这些贪婪的暴发户真是草包,皮革就是皮革,还要往皮里加什么草”。 后来长大了,发现事情也没有那么简单,皮草并非个体户们写的白字。有人考证说,“皮草”一词其实是远东犹太人的发明。在民国初年,一些俄罗斯… (阅读全文)

诗经闲谈(4): 穷人吃肉,富人吃鱼

如何区分穷人和富人?看开的什么车吗?住的什么房吗? 答案可能只对了一半。 前不久,伊朗人社区出了一个骗子, 在森林山(forest hill)租了一幢豪宅,开着辆分期付款的Land Rover, 每天在家开party, 结果骗了投资者1000万的钱跑走了。当然我不是说,住在森林山,开着Land Rover 的人都是骗子, 而是骗子们都明白普罗大众对所谓成功人士的第一印象是什么。 那如何判断谁是… (阅读全文)

诗经闲谈(3): 闭上眼睛还是看得见!

张爱玲有一篇极短的散文叫《有女同车》,从自己的眼睛观察周围一起乘车的女人。其实文章的标题实际取自于《诗经》之郑风《有女同车》,原文是这样: 有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。 大意是,有个美丽的女子在车上,惹得旁边的男子想入非非。  [当时的古汉语是这样发音的,难以… (阅读全文)