射箭射不中靶心

2016年5月28日 | 作者: haiping | 1 浏览

射箭射不中靶心 今天无意中来到TW的脸书时间线,看到他的照片让我一下子回到了二零一二年七月到八月间几周在中东阿联酋短宣的日子。希伯来文“寻求上帝的同在”就是“寻求上帝的面”;“在祂面前”就是“与祂同在”。与神同在、同行的生活,就是体会与神同在的丰盛。感谢神,透过神为我敞开的一个个心灵的窗口,将那些在日常生活中 生命 无法经历到的神的美好,在这次宣教实践中,使那… (阅读全文)

站在流年的高处

2016年5月21日 | 作者: haiping | 368 浏览

站在流年的高处 喜欢在云淡风轻的暖和日子,倚在窗前,守候一段淡然的时光。其实,我一直怀着一颗感恩的心行走于岁月中,一路上不断收集那些点点滴滴的感动。才让我的心灵深处,在日复一日的平淡生活中默然欢喜。此时此刻,我心中想念那些曾经一起无拘无束的朋友们,几十年过去也随着大家追逐梦想的过程,渐渐被一种无形的距离和流年的时日疏远隔离。新时代的社交脸书以及微信… (阅读全文)

变着花样的“大麻疯”

2016年5月16日 | 作者: haiping | 26 浏览

变着花样的“大麻疯” 上个周五晚上我们方舟1团契继续在教会学习《路加福音》第五章。从耶稣行的神迹中看到了我们人性中罪性的可怕。“大麻疯”不仅从身体也从属灵的新视角让我们看到自己多么需要神的拯救。感谢神,让我们从祂的话语再次有这样一个更深的看见。 真正的大麻疯(Lepprosy)在今天这个时代因着各国政府的重视以及医疗技术的发展已经不是一个危害人类生存的疾病。可是… (阅读全文)

访问古道上生命的见证人(读书笔记)—读《怀特菲尔德传》(三)

2016年5月14日 | 作者: haiping | 22 浏览

访问古道上生命的见证人(读书笔记)(三)—读《怀特菲尔德传》 最后这一部分的读书笔记,因着其它的写作而耽搁下来。昨天灵修,读到诗篇12篇时,却让我突然想到怀特菲尔德。我知道作为人,没有一个是完全人。而在十八世纪的英国,世风低落,罪性往往让人们心怀不正,人与人之间欺诈不讲忠信。可是人的内心却渴望一份正直诚信的美好生活。 自人类犯罪以後,罪入了世界,世界… (阅读全文)

“把船开到水深之处”

2016年5月8日 | 作者: haiping | 20 浏览

“把船开到水深之处” 路加福音五章1-11节是大家非常熟悉的经文。里面借着在革尼撒勒湖里打鱼的事情,神让一个职业渔夫生命完全改变,从而完全撇下一切来跟从主耶稣的动人情节。感谢神,从这段经文带出的每一个情景的背后,看到神的每一个儿女在认识神和生命成长成熟过程中自己的影子。这是我们昨天星期五晚上方舟一团契查经中学习的章节经文。我们大家结合自己生命中与神相遇的… (阅读全文)

PCCO是最适合我的教会吗?

2016年5月5日 | 作者: haiping | 29 浏览

PCCO是最适合我的教会吗?  作为一个基督徒搬到匹城,第一件重要的事就是要找到一个属灵的家–教会。在网上找寻似乎在OAKLAND地区PCCO是唯一选择。一个教会的弟兄临行前告诉我说:无论你选择哪一个教会,你都会觉得你选错了。所以,要先看清楚你自己内心的期望。他接著说:神看重你的心,看重你对祂的忠心,无论在地上你挪来挪去,都不要成为你与祂之间的问题。  记… (阅读全文)

访问古道上生命的见证人(读书笔记)–读《怀特菲尔德传》(二)

2016年4月15日 | 作者: haiping | 41 浏览

访问古道上生命的见证人(读书笔记)–读《怀特菲尔德传》(二) 其实在我没有读《怀特菲尔德传》之前,约翰卫斯理的名字早就深深地扎在我的心里。不过我对他的认识也只是读过一些小册子或牧者讲道时提及他的家族见证。至于他的神学思想我从来没有想过太多。只是在《怀特菲尔德传》中,我才注意到卫斯理兄弟俩与怀特菲尔德之间的生活交往和灵里的关系那样的缠绕,我在写读书笔… (阅读全文)

受苦的仆人(以赛亚书52:13-15至53:1-12)

2016年3月26日 | 作者: haiping | 27 浏览

受苦的仆人(以赛亚书52:13-15至53:1-12) 以赛亚书新译本   以賽亞書 52:13-15 13看哪!我的僕人必行事亨通,他必受尊崇,被高舉,成為至高。 14許多人怎樣因你而驚奇(因為他的容貌毀損得不像人,他的形狀毀損得不像世人), 15照樣,他也必使多國的人驚異,君王要因他閉口不言,因為從未向他們述說過的事,他們必看見;他們從未聽過的,他們要明白。 以賽亞書… (阅读全文)

“好星期五”(Good Friday)经历美好(Goodness)

2016年3月26日 | 作者: haiping | 736 浏览

“好星期五”(Good Friday)经历美好(Goodness) 昨天是耶稣受难日,天气从星期四的25C急转到15度。早上一起床灵修祷告,外面阴郁小雨似乎预示今天的沉重。在外门走了一阵子,心里一直在默默思想早上在几本福音书里看到耶稣受难前的章节。一直对西方称耶稣受难日或受苦节 (Passion Day)为“好星期五(Good Friday)“不甚完全理解。昨天晚上,教会有“好星期五“特别聚会。大堂挤满了… (阅读全文)

一颗破碎痛悔的心(诗篇51)

2016年3月26日 | 作者: haiping | 25 浏览

一颗破碎痛悔的心(诗篇51)  这是一篇英文讲道翻译。翻译中也加进去一点点没有完全表达出来的内容。   诗篇第五十一篇     诗 51:1〔大卫与拔示巴同室以后,先知拿单来见他;他作这诗,交与伶长。〕 神啊,求你按你的慈爱怜恤我!按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯!   诗 51:2求你将我的罪孽洗除净尽,并洁除我的罪!  &… (阅读全文)

神无限慈爱里赦免犯罪(诗篇51)

2016年3月26日 | 作者: haiping | 13 浏览

神无限慈爱里赦免犯罪   诗篇第五十一篇      诗 51:1〔大卫与拔示巴同室以后,先知拿单来见他;他作这诗,交与伶长。〕 神啊,求你按你的慈爱怜恤我!按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯!   诗 51:2求你将我的罪孽洗除净尽,并洁除我的罪!   诗 51:3因为,我知道我的过犯;我的罪常在我面前。   诗 … (阅读全文)

投靠在你翅膀的荫下(诗篇57)

2016年3月26日 | 作者: haiping | 15 浏览

投靠在你翅膀的荫下 诗篇57  大卫的金诗,交给诗班长,调用“休要毁坏”,是大卫躲在山洞里逃避扫罗时作的。 1 神啊,求你恩待我!求你恩待我! 因为我投靠你; 我要投靠在你翅膀的荫下, 直到灾害过去。 2我要向至高的 神呼求, 就是向为我成就他旨意的 神呼求。 3 神从天上施恩拯救我, 斥责那践踏我的人; 神必向我发出他的慈爱和信实。 4我躺卧在狮子中间, 就是在那… (阅读全文)

以善治恶的大卫(撒母耳记上24章)

2016年3月26日 | 作者: haiping | 16 浏览

以善治恶的大卫(撒母耳记上24章)   1扫罗追赶非利士人回来,有人告诉他说:“大卫在隐基底的旷野。” 2扫罗就从以色列人中挑选三千精兵,率领他们往野羊的磐石去,寻索大卫和跟随他的人。 3到了路旁的羊圈,在那里有洞,扫罗进去大解。大卫和跟随他的人正藏在洞里的深处。 4跟随的人对大卫说:“耶和华曾应许你说:『我要将你的仇敌交在你手里,你可以任意待他。』如今时… (阅读全文)

访问古道上生命的见证人–读《怀特菲尔德传》(一)

2016年3月26日 | 作者: haiping | 21 浏览

访问古道上生命的见证人——-读《怀特菲尔德传》(一) 去年圣诞节期间,我不巧得到重感冒,卧床多日。也错过了在多伦多举行的《中国福音大会》。还好教会的许多弟兄姐妹们参加了大会,回来后与我有很多的分享。算是对我心里的一点补偿和安慰。临行前一夜,韩翀弟兄来看我。我们就很多方面进行了广泛地分享和讨论。我们也提到2006年圣诞节去芝加哥参加福音大会的愉快经历。… (阅读全文)

大卫击败巨人歌利亚

2016年3月26日 | 作者: haiping | 18 浏览

大卫击败巨人歌利亚 撒母耳记上第十七章1-58节  1 非利士人招聚他们的军旅,要来争战。聚集在属犹大的梭哥,安营在梭哥和亚西加中间的以弗大悯。 2 扫罗和以色列人也聚集,在以拉谷安营,摆列队伍,要与非利士人打仗。 3 非利士人站在这边山上,以色列人站在那边山上,当中有谷。 4 从非利士营中出来一个讨战的人,名叫歌利亚,是迦特人,身高六肘零… (阅读全文)

温暖的河流为思绪装上翅膀

2016年3月26日 | 作者: haiping | 17 浏览

温暖的河流为思绪装上翅膀 当孩子们很小时,我们就开始每天晚上和他们一起跪下祷告。之后有分享,还要唱一首诗歌。由诗篇121篇改编的诗歌《我要向高山舉目》很长一段时间都是我们首选的诗歌。我们为着神每天给我们的供应,晚上又能平安入睡,我们能够有如此自由亲近神敬拜神,为着能够有学业工作,每天的平安和保守看顾,感谢神和祂奇妙的恩典。现在这首诗歌不仅他们会唱,更… (阅读全文)

因有一婴孩为我们而生

2015年12月20日 | 作者: haiping | 37 浏览

昨天P城白天的气温降到-2C加上风冷(Windchill)约有-10C左右。我去了趟P城市中心。天上有一点点flurry,奇怪的是那里的樱花正在开花。各处有庆贺圣诞节的装饰和活动。虽然冷,但有不一样的感受。 因有一婴孩为我们而生,有一子赐给我们,政权必担在祂的肩头上。祂名称为奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。祂的政权与平安必加增无穷,祂必在大卫的宝座上治理祂的国,… (阅读全文)

温暖的方向

2015年12月12日 | 作者: haiping | 36 浏览

一个人在一个地方生息时间过长,就会看那里为故乡了。 我的桑梓观念一直并不重,自从上了大学离开了家,似乎一直在不断转换行走。 行走总会让一幅幅场景变成一副水墨彩画常常闭上眼就会铺设在我眼前。 回想这路上承载一段段生命经历的路过,清澈的记忆如水流淌将时间传递。 我们在一个地方生活的越久,一草一山一水一景都刻进了我们生命的印痕。 客旅的岁月中车轮滚滚推进向前… (阅读全文)

活水涌流满有能力

2015年11月26日 | 作者: haiping | 50 浏览

活水涌流满有能力 “將天敞開,你的榮耀降下來. 將天敞開,你的同在降下來. 將天敞開,你的榮耀降下來. 萬國讚歎你,你是榮耀君王. 天上地下合一敬拜,歡呼耶穌基督. 聖潔羔羊,榮耀歸於你. 天上地下,在永恆裡敬拜. 哈利路亞!哈利路亞! 神就在這裡,我們歡迎你,讓一切焦點轉向你. 神就在這裡,我們歡迎你,寶座前敬拜不停息.” 这是一帮年轻人将他们路途上一路观看… (阅读全文)

放飞客旅的静谧

2015年11月22日 | 作者: haiping | 198 浏览

今天一早,我背着书包和相机出门,迎着太阳开始一天游走行步。 清晨的太阳抚摸着这里的高高低低,就像父母对儿女的那份关怀,也像一对情侣间的难分依恋。金色的阳光让各处染上了淡淡的浅黄,格外端庄妩媚。悠悠的清风让白云一层层的流过,让天空格外湛蓝。此时的匹城孕育在阳光、蓝天,白云,树林的完美搭配之中,也汇聚了丘陵,河水、高楼,大桥的最佳组合中。我的心随着我的… (阅读全文)

舞动在净光的高处

2015年11月17日 | 作者: haiping | 104 浏览

好的电影就是让人们看了以后能够引发许多感想与思考。 一直想要为《阿甘正传》写一点东西,可是一晃就过去二十一年。 记得一九九四年八月我来到阿甘的故乡阿拉巴马州读书。 那年六月《阿甘正传》被好莱坞推出公映。 美国各处电影院挤满了观众,我所在的学校人们都在谈论阿甘。 直到十月我才有机会看了一个很晚的晚场。 那时不知为什么,很多的场景我都是感动流着泪。 我不知道… (阅读全文)

淡淡的心絮飘着悠悠的清香

2015年11月11日 | 作者: haiping | 537 浏览

淡淡的心絮飘着悠悠的清香 一段发生的事情,因着一首歌,一种意境成为一份回忆,令人感动,令人感恩。 经过高速公路上一路不停地六个小时的行驶,到达匹兹堡已经是傍晚了。当我们驾着车静静地沿着北边山麓急速开进城市中心时,右边的侧窗满满的溢进了夕阳红,把坐在副驾驶座上的L弟兄整个浸泡在金色的沐浴中。到达OAKLAND区时天还没有黑,我们把行李卸在租好的的房子里。就赶… (阅读全文)

生命中的感动

2015年11月9日 | 作者: haiping | 89 浏览

生命中的感动 在公车上为一位老者让座,在公寓门口为一位孕妇开门,在车流的长龙中停下来,给等候多时的车让出空档,在这些举手之劳的事情中渗透的情感,使得我们的生命常常充满了感动。 一 在我们的生命中,常常有各种感情流露。高兴时的哈哈大笑,痛苦时的悲伤流泪,生气时的怒火冲天,顺畅时的得意忘形…… 然而这些都不是感动。感动是一种心灵的感觉,它很少张扬于外。感动… (阅读全文)

记忆里满了温情暖意

2015年11月8日 | 作者: haiping | 443 浏览

记忆里满了温情暖意 到达匹城已经一周了。前几天还阳光灿烂,这几日连续秋雨,细细绵绵。好在雨不大,我住的地方就在匹大和卡内基梅伦大学校园边上。下午我迎着湿润的空气,在校园里漫游。每看到一个个学生从我的身边走过,我就想到我的家和家人,还有那么多的主内弟兄姐妹们。心中透出点点说不出的感念,氤氲着我那一丝丝幽幽的心情。知道他们那里秋雨过后会次次转凉,见证着… (阅读全文)

秋尽看落叶

2015年11月7日 | 作者: haiping | 837 浏览

Give Thanks 秋尽看落叶 终于在秋天的尽底,我到达了这个陌生的城市。 当送我来这里的弟兄向我招手,开车要离开的那一刻,我的心突然绷紧。无声站在残阳落照的余辉下,望着车缓缓离去。好一阵默然直到秋风向我吹来,抚摸过我的面颊,我才感到了一阵阵的凉意。其实这种心情的落下,似乎从中出来的是一种无奈,一种伤感,一种惆怅,一份担忧和一种无名的沉重。知道沉重让人成熟… (阅读全文)

女儿婚礼晚宴上的短讲

2015年11月5日 | 作者: haiping | 1,958 浏览

Give Thanks 女儿婚礼晚宴上的短讲 按照这里的习俗,女儿结婚本应女方操办主持。因着我们离他们太远,根本不可能操作。唯一能做的就是在SKYPE上和未来的亲家做过几次谈话和商讨。我们也把心中的想法讲给他们。感谢神,我的亲家在主裡看到这一切,包揽了所有需要准备的事情,他们动用了所有的亲戚朋友和教会的弟兄姐妹们,完成了有四百人参加的婚礼。在婚礼的晚宴上,新郎新娘双… (阅读全文)

女儿的婚礼

2015年10月29日 | 作者: haiping | 367 浏览

Give Thanks 女儿的婚礼 感谢神的恩典,知道有很多的弟兄姐妹一直不断地为大女儿Con和她的未婚夫Dan祷告,在主里谢谢大家的祷告,谢谢弟兄姐妹们对Con和Dan的关爱和帮助。女儿Con和Dan的婚礼于六月底成功地在阿省C市美南浸信会神学院(CSBS)校园草坪上举行。Dan在该校读教牧学硕士。Con和Dan以及Dan父母双方的亲戚朋友为筹办这次婚礼付出了巨大的力量。这次婚礼上约有四百多… (阅读全文)

包裹生命一生的幸福

2015年10月27日 | 作者: haiping | 171 浏览

Give Thanks 黄昏时分,我将车停在一个坡顶上萧然地独自静静地看着夕阳,品尝眼前这黄昏的味道。每当暮蔼漫起来时,那抹色彩能让我的心再次轻轻撩起,微笑会随着鲜亮不耀眼的红日安然地缓缓沉浸在西边的远处。整个BARRIE湮没在那片嫣红中,季节依旧在草色枯黄里,但爱吹拂着夕阳的暖意,让隐约感觉到的无限自在成为生命中最值得盼望和守候的安宁。 每个生活经历过的地方都有其… (阅读全文)

2015年10月25日 | 作者: haiping | 1,225 浏览

多年离家,却没人问我为什么而离去,没人问我为什么又苦苦追寻一个安心之家。 自己亲手一点点建立起的那个小居屋,在我们全家出国一年后被单位收回。那里的同事告诉我那片平房已被高楼代替进住更多的家。屋不过是家形式的外衣。以前用过的书、笔记本、衣物,一点点必用的家具虽然没什么太大的价值,曾想把收旧货的人叫来,一趟子处理掉,可还是留下来了一些。走过千山万水之后… (阅读全文)

被美好时时善待的生命

2015年10月23日 | 作者: haiping | 774 浏览

被美好时时善待的生命 今年感恩节周末,气温回升。阳光灿烂,枫叶红遍角角落落。让我们享受了一下夏天最后甩给我们的尾巴。之后的上个周末,温度剧降,阴雨连绵,大风将树上的叶子吹落不少。嫣然把一个个色彩斑斓包裹的严严实实的大树,一下子只剩下单薄的枝桠。秋天的脚步并不踏实,天气变幻令人捉模不定。知道秋天将要退场,感觉冬天的寒风凛冽,大雪将要重度妆扮一切,将所… (阅读全文)

寻找就是生命的积累

2015年10月21日 | 作者: haiping | 291 浏览

Give Thanks 寻找就是生命的积累 上班的上班上学的上学,我一个人泡在家里一整天。读书写字,听网上讲道和轻轻唱一首首生命圣诗。彼时窗外在下着雨,屋前屋后的角落,安宁,静谥和美好。 一九九九年十月感恩节那天我们搬入这里,到这个小区成熟变的稳重起来,似乎经历了过往的十多年。这期间,周围的邻舍也因各种原因不断搬出搬进。每过几年,似乎要经历一次脱胎换骨。只是小… (阅读全文)

生命对光美好的期待

2015年10月7日 | 作者: haiping | 113 浏览

生命对光美好的期待 九月,一季静秋,不同色彩勾勒的画卷在周围漫漫展开。夏季炎热收藏的浮躁与喧嚣开始沉淀和敛涩,让心中多了一份沉思与静美,也在生命的画卷中开始了浓墨重彩,包含了季节的浓烈和人生的成熟与厚重。因着上帝的同在,虽然冷瑟掀起了季节的一角,然而心却随着轻盈的脚步,摇曳着我们在岁月深处,圆满着温情暖意。从一片片落叶清晰的脉络上,生命的写意如山一… (阅读全文)

心灵深处最柔软的情愫

2015年10月7日 | 作者: haiping | 1,377 浏览

Give Thanks 心灵深处最柔软的情愫 一场场秋雨不断浇熄着炽热,让风在窗外吹过时带来阵阵凉爽。感谢神,今年的夏日是多么的不同,参加了三个婚礼。六月份来回开车近万公里,参加了大女儿在阿尔伯塔省一个神学院里举行的婚礼。借机也去了一趟早已令人向往的落基山脉的BANFF和JASPER国家公园,欣赏到了神创造的世界上最美妙的冰川山湖与森林流水和谐组成的壮丽景观。七月和九月… (阅读全文)

耶和华的膀臂时刻环绕着我们

2015年3月26日 | 作者: haiping | 149 浏览

Give Thanks 和散那团契的弟兄姐妹们,主内平安! 经过漫长寒冷的冬季,春天正慢慢向我们走来。两千年前,主耶稣为了我们能够得救得永恒的生命的缘故,在十字架上流血舍命。今年四月三日星期五是Good Friday 是Passion Day 耶稣受难日。然而,祂并没有停留在死亡阶段,而是在第三天也就是星期天,主耶稣从死里复活,神的大能战胜了死亡,这一天是复活节EASTER,我们欢喜快乐。… (阅读全文)

圣诞快乐,来年蒙福!

2014年12月18日 | 作者: haiping | 137 浏览

圣诞快乐,来年蒙福! (阅读全文)