托尔金（J.R.R.Tolkien）1937年出版的《霍比特人（The Hobbit）》的副标题是”去而复返”，干脆、果断、令人欣慰，就像该书一样。彼得·杰克逊据此改编成的系列电影《霍比特人》三部曲的第一部副标题是”意外之旅”，却有点与电影不符。如果杰克逊更精确点的话，他也许会用”尚未到达” 或者”路漫漫兮”做副标题。《霍比特人》有着民间故事的简单性，但是叙述的紧张总是一次次出现在道… （阅读全文）