字体 -

20090122 obama 500x125.jpg

好像美国人,或许全世界的人们,从来没有把这么多的希望,寄托在一个人身上。

1月20日这一天,无疑属于——奥巴马,一位似乎就为这一天而生的美国人。

在一位新总统宣誓就任的这一天,多少人为之喜悦而流泪,多少人为之兴奋而欢呼,连加拿大这里也可以感受到,全美国充满着的那种喜气洋洋的节日气氛。

据说,许多人为之高兴的,不单是为奥巴马成为美国的新总统,更是为布什终于不再是美国总统了。

其实,属狗的布什,也挺不容易的。这八年能够维持下来,平心而论,布什是尽了力的。我读了他在白宫最后的告别演说全文。无论今后在历史上对他如何评价,对于他本人来讲,正如他自己所说的,能够担任两届美国总统,都是他一生的荣耀。

布什的这八年,应该说,是世界上变化最快的八年。政治上的,经济上的,文的武的,明的暗的,布什总是显得很被动。作为一个领导着美国,并希望美国领导着世界的总统,我一直认为,布什有些力不从心。

在一位力不从心的总统领导下,这八年,美国在走下坡路。

现在,属牛的奥巴马,入主白宫了。今后的四年,对一位年轻的黑人总统,无疑是一条艰辛之路。在美国的历史上,目前的状态,可能是最危难的时刻了。政治经济,内政外交,暴力战争,整个一个烂摊子。布什可以挥一挥手,留下个字条,坐上直升机颠了。可奥巴马必须面对眼前的一切。

奥巴马,是美国人的希望,至少现在是。

美国,需要一个领袖,世界也需要。除了奥巴马,还有谁呢?

当然,一个奥巴马,不是万能的。正如布什不是瘟神,奥巴马也不是救星。美国的衰退,决不是奥巴马一个人就可以拯救的,更不会在短期内就能够解决的。

在今天,人们最需要的,是一个希望与信念。而这希望与信念,现在只有奥巴马可以给予和重建。所以,在奥巴马的就职演说全文中,我很喜欢他引用的华盛顿那句话:

“让这段话流传后世,在深冬,只剩下希望和美德,这个城市和这个国家,面临共同危险,站起来迎向它。”

“Let it be told to the future world…that in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive…that the city and the country, alarmed at one common danger, came forth to meet it.”

Obama20090120.jpg 

分享博文至: