当领导,必须会两种语言

2008年10月3日 | 作者: 海东 | 1,466 浏览

这阵子,北美两个大国都在忙乎着联邦大选。其中,电视辩论是大选中很重要的一个环节。 昨天晚上电视直播,美国那边站着两位副总统候选人,一男一女,针锋相对;加拿大这边坐着五个政党的一把手,一女四男,轮番上阵。 记得前天晚上直播,也是这五位领导,只不过都讲的是法语。想想在加拿大这地方当总理,也挺不容易的,必须精通两种语言。 英语和法语,都是加拿大的官方语言。… (阅读全文)

O,CANADA

2007年7月2日 | 作者: 海东 | 1,739 浏览

O Canada! Our home and native land! True patriot love in all thy sons command. With glowing hearts we see thee rise, The True North strong and free! From far and wide, O Canada, we stand on guard for thee. God keep our land glorious and free! O Canada, we stand on guard for thee. O Canada, we stand on guard for thee. 啊,加拿大! 我们的祖国,我们… (阅读全文)

Mother哪天Day?

2007年4月20日 | 作者: 海东 | 741 浏览

出国以后,越来越感到:英文说不好,连中文也说不利落了。 昨天晚饭时,我妻“中西合壁”地对我说:“Mother’s Day 又快要到了!” 我随口接了上去:“Mother 哪天Day?” 说完,我自己都笑了! 我直打自己的嘴巴。一向口齿伶俐的我,现在怎么连说都不会话啦? 你别笑,你也好不到哪儿去! (阅读全文)