最近在美国著名的“自然”Nature 杂志上刊登了一篇文章,描述了如何更有效地杜绝科学界的弄虚作假。读罢此文觉得非常有令人警世的意义,所以特别将其翻译成中文以便读者对照阅读。同时,我也发现这是一篇对英语学习者来说非常好的阅读材料。为了帮助朋友们理解,此番特地分段把所有学习者可能碰到的语言点做了注解并举了相关的例句。所有讲解都仅供参考,希望能对诸位阅读有所帮… (阅读全文)