THE FIRST SNOW
The first snow came. How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead! All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches. What silence, too, came with the snow, and what seclusion! Every sound was muffled, every noise changed to something soft and musical. No more tramping hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
黄叶、绿叶映初雪,景色真不错!路过是越走越快乐!
谢谢马老师!也祝您越走越快乐!
是啊,好心情,好景致,越走越快乐!周末快乐!
谢谢老乡!也祝你越走越快乐!周末快乐!
雪景其实很美,这个冬天我也要学路过,多出外走走拍拍,以往听闻要下雪,总往家里躲,错过了身边的美景。
谢谢姗姗!小心路滑,穿暖和一点就可以啦!
路过兄,好心情,越长越健康,好景色,祝你周末鱼块!越吃越愉快!
知道我喜欢吃鱼,谢谢无为!也祝你周末鱼块!越吃越愉快!
路过兄,周末鱼块!
谢谢百合!周末鱼块!
很美!我更喜欢初雪飘落时的景象。记得多年前在国内读过的散文First Snow,非常优美…
谢谢阿John!我特意找到散文First Snow,非常优美。
THE FIRST SNOW The first snow came. How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead! All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches. What silence, too, came with the snow, and what seclusion! Every sound was muffled, every noise changed to something soft and musical. No more tramping hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
初 雪 亨利-沃兹沃思-朗费罗 初雪飘临。多么美啊!它整日整夜那么静静地飘着,落在山岭上,落在草地上,落在世人的屋顶上,落在死者的坟墓上!在一片白茫茫之中,只有河流在美丽的画面上划出一道曲曲弯弯的黑线;还有那叶儿落净的树木,映衬着铅灰色的天空,此刻更显得枝丫交错,姿态万千。初雪飘落时,是何等的宁 ,何等的幽静!一切声响都趋沉寂,一切噪音都化作柔和的音乐。再也听不到马蹄得得,再也听不见车轮辚辚!唯有雪橇的铃铛,奏出和谐的乐声,那明快欢乐的节拍犹如孩子们心房的博动。
披上雪花的大树干,那两个小树洞像眼睛似的,好像两个树精灵;野红莓的浆果配上白雪真漂亮!
谢谢莽牛!是有点像。
初雪很美,谢谢分享!
谢谢牧笛!
谢谢路过找出来,就是它。
谢谢!
今天出门也看到了雪,初雪的确很美。
谢谢奔远!是的。
片片好看,音乐好听,心情一定也不错的了:)
谢谢!也祝您好心情!
那株野红莓拍的太有意境了!
谢谢欣赏!
好美!特别喜欢第6、7、9那几张!谢谢分享,俺想好好学习呢。
谢谢小闷!互相学习。
【路过】 先生,周末好!!!
(1)没看到您说的 短片 和 听不到您配的 music 啊???您封锁了我 (screen me out) or 我的 browser 设置有问题?
(2) 我说的 是您的 第3张片片: 那地方就是我最喜欢呆的地方!!!
(3) “我特意找到散文First Snow,非常优美。” ××××××× 太美了!赞赞赞!!!
牛导,周末好!
(1)是我没说清楚,我指的是这一段:http://www.youtube.com/user/srkjohn62#p/u/0/04EyLt5Cpb8 。
(2)我说的就是第3张片片的小树林,我去过好几次。
(3)是啊,得谢谢阿JOHN的推荐。
很会享受生活,令人钦佩!是我的话宁愿在家里睡觉。
谢谢乐陶陶!大白天能睡觉也是福啊!如果再梦见小帅哥就更美啦!
第3张片片: 那地方就是我最喜欢呆的地方!!! not same place
第3张片片在RICHMOND HILL,牛导最喜欢呆的地方在红河谷。
one is at richmond hill, another one is on rouge river? Totally different.
Right.
喜欢那个玲珑剔透的小红果子。路过同志很有雅兴啊。
谢谢Apple来访!