移民孩子学好中文的几点体会

字体 -

新的一学期又开始了,往日平静的周六又已是车水马龙。你可以深深地感受到家长们的喜悦与渴望,又可以把孩子送来学中文了。 而孩子们的感觉则很复杂,多半还处在半睡眠状态,有的很高兴,因为又可以见到好朋友了,有的则不情愿可又没办法。学中文已经成为所有家长心中的痛。经过多年的移民生活,多数孩子的中文已经退化到了很初级的水平,家长们希望孩子能在中文学校里学到更多的中文。然而事情往往不是你想象的那么容易,很多孩子的中文学的还是不好,而且越来越没兴趣了。那么如何才能提高孩子的中文水平哪?我在从事中文教学过程中,观察了一些好学生的学习方法,不妨向大家介绍介绍:

1,培养孩子对学中文的兴趣。好学生在课堂上的反映是非常积极的,他们有着强烈的好学心与兴趣。很多孩子是被家长逼着来学的,其实这样反倒让孩子失去了学习的兴趣。建议家长对孩子的每一次进步给予积极的鼓励,让孩子有信心。同时给孩子讲清道理,让他们既没有压力,又能很自愿地来学习。在家里,也可以给孩子们看一些有趣的中文电影电视来增强兴趣。

2, 拼音必须要掌握。拼音是基础,必须掌握好拼音,才能在以后的中文学习过程中有突破。会拼音,你才能学新的生字;会拼音的更大好处是你可以用拼音在电脑里输入汉字。这是对中文最起码的要求。学好拼音后,孩子可以读一些他(她)们感兴趣的带拼音的故事,这会增强他(她)们对中文的爱好与信心。

3, 循序渐进,温故知新。俗话说,包子得一口一口的吃,就是这个道理。学中文也是,要由简单到难,而且要不断的复习以前学过的,这样才能加深印象,从而最终掌握。例如六年级的课本第一课里讲的很多生词,在第二,三课又反复出现,孩子们在学完第三课后,很容易记住这些生词了。在学校里是学习一个单元要重新复习并考试,以加深对新知识的记忆。很多家长在暑假时,让孩子把学过的课本复习一下,这样会对孩子学习有很大的帮助。

4,科学记忆与组词造句。汉字是很奇妙多变的,有很多象形字是可以通过联想去记忆的,我们可以讲一些有关字的故事来加深孩子的记忆。对于一般的生字可以组一个或几个词组,然后用词组造句,每次再遇到这个字,就会提示这个句子,孩子就会联想到这个生字,并很快的念出来。中文是一门很深奥的语言,很难学会,记忆是必须而且必要,这对在这长大不懂得记东西的孩子是极大的挑战。

5,家里是关键。很多家长把孩子推给学校,以为应该是老师的责任去把孩子教好。这是一个很大的错误。真正的好学生是在家里用功出来的。我每次上课时,好学生会在我讲新课以前已经把课文预习并做完练习册了。而差的学生多数连你留的作业也不会去做的。你可知道学习任何一门语言,都要花时间去练习,光靠周六一上午的时间是远远不够的。

6,关于老师。 有的家长会问了既然在家里都学过了,何必还要老师呐。老师当然非常重要,老师的水平高,您的孩子就能多学些知识。可是这的老师水平差别很大,老师们得不到好的培训与交流,尽管老师们都很敬业地去教,但是中文教学还是处在很初级的阶段。所以您要真希望您的孩子学好中文,还得自己上心啊。

7,关于家长。家长的态度决定了您孩子的学习态度。 很多家长都抱着无所谓的态度,孩子能学多少算多少,对孩子的要求也不高,这种放任的态度已经严重的影响到孩子的学习。有些孩子把家里的游戏机,扑克,足球等东西拿到课堂上玩,很多家长对孩子的这些表现一无所知,还以为自己的孩子挺不错呢。这的老师是只报喜不报忧,所以家长并不知道自己孩子到底是什么样,有的较负责的家长经常偷偷跑到教室门口偷看自己孩子的表现,虽然学校禁止这样做,可我个人真的觉得无所谓,如果家长在课堂上聆听,那您的孩子一定会更努力的学习的。

8, 关于教材。现在中文学校里用的教材都是在国内编写的适用于海外的初学者,内容很丰富而简化,会从记叙文,说明文,故事,诗歌和人物等分单元讲解。可是有的内容并不符合这的情况,即使有一些描写西方的东西,可还是有些落伍,孩子们一点不感兴趣。相反,孩子们会对寓言故事非常感兴趣。古诗是孩子们最难懂的,虽然您的孩子可以在三四岁时背诗百篇,等他们到了六七年级后,他们就会把老本忘个精光。而对于在家教孩子学中文的家长们,中国小学语文课本是不适应这的孩子的,它对中国的历史,地理和文化都要求的很高,很难掌握。

9,教学体制。由于中文学校是按年龄分班,所以班上学生的差别非常大,好的同学尤其是刚从国内移民的孩子水平很高,可差的连拼音都不会,这给老师带来很大的教学困难,多数老师不得不准备两套教学方案,还要在课堂上用英文解释,这种体制在某种程度上打消一些差一点的孩子的学习积极性,使他们越来越差。建议差一点的学生家长能在家里多下些功夫,帮孩子尽快赶上。

以上是我个人的一点教学体会,您也许会觉得是老生常谈或班门弄斧,可是班里的好学生真的就是这么学出来的。当然您可能有更多更好的学习方法,您的孩子也许没有任何问题。我的感受就是一个负责任的家长一定有个学习好的孩子。我真的希望能有一把金钥匙,能开启孩子的心扉,让他们都能成为最棒的孩子,也许老师就是孩子们的钥匙,帮他们积累更多的知识,健康的成长。衷心希望孩子们能在新的一学期学好中文,更加进步。

以下是中文教材的网站: http://www.hwjyw.com/textbooks/downloads/zhongwen/

分享博文至:

    8 条评论

  1. 1. olive tree - 2009年10月2日 13:15

    谢谢介绍

  2. 2. 百艺 - 2009年10月2日 13:22

    谢谢分享。我有2个小孩都送中文学校,小的自愿,大的被逼着去,她对我说: 中文很难。 我告诉他:中文和生活一样,什么时候都不会容易,就像一杯咖啡 品不到他的苦,也享受不到他的香甜

  3. 3. 紫雨风弦 - 2009年10月2日 14:41

    还是家长上心最重要,孩子都是爱玩的,喜欢容易的东西,家长的引导起了关键作用。学中文如此,学习其他知识也是如此。

    我的经验是,孩子学中文一定要在上小学之前,最好不要上全日制的英文幼儿园,如果有中文幼儿园最好,如果不能,家长能够牺牲一些时间,多与孩子交流,创造中文环境,有了基础,孩子才不会在全英文的环境中当然地放弃中文学习。

  4. 4. sitiaotui - 2009年10月2日 19:34

    从小多给他们看中国的童话电影,西游记,哪吒闹海,白蛇传,大一点,可以看从前看过电影的简化的书,我孩子小的时候,上图书馆基本上都是借中文书,agincourt

  5. 5. 天下云风 - 2009年10月3日 13:09

    谢谢分享,想请问到哪里可以找到政府资助的中文学校的资料?谢谢了

  6. 6. 月河 - 2009年10月3日 14:36

    现在的公立中文学校都是政府资助的,学费是全免的,只交些书费,你可以到当地的教育局网站去查找国际语言课程。我只知道PEEL地区的情况,分别在STREETSVILLE, JOHN FASER, STEPHEN LOWIS AND THOMAS STREET学校。现在已经开学了,要想来上课要等到明年。

  7. 7. 玮仁 - 2009年10月30日 23:44

    你说的很对,因为年龄问题,很多10岁左右,没有中文基础的孩子就上不了中文学校。还有教材问题,确实很难找到合适的。

  8. 8. qiuqiu - 2009年11月28日 11:50

    谢谢月河,因为读你的小说认识你,从这里又得到关于孩子学中文的启示.尤其谢谢你的中文网址,很有帮助.

发表评论