字体 -

树人心理咨询

本周四,著名演员格伦·克洛斯(Glenn Close)因其在精神健康方面的努力而被皇后大学授予名誉法学博士学位。她是在艺术与科学学院的毕业典礼上被授予这一荣誉的。

在获奖感言前,克洛斯告诉记者们:这一名誉学位对她意义重大,因为她是代表整个家庭接受它的。

在面对皇后大学2013届毕业生的演讲中,克洛斯重申了这一观点。她充满爱意地谈到自己的姐妹杰西•克洛斯(患有躁郁症)和自己的外甥卡伦•匹克(患有分裂性情感障碍,精神分裂症与躁郁症的混合)。

“如果不是他们,我今天肯定不会站在这里。”克洛斯在格兰特大厅说。”我们现在知道了:精神疾病是一个家庭的事儿。”

这位资深女演员今年66岁,是”改变心灵”(Bring Change 2 Mind)组织的创办者之一。改变心灵致力于结束丑化与歧视精神疾病患者的现象。

克洛斯还说,她同时也代表”三万两千多名”改变心灵网络社区的网民们接受这一荣誉。她称这些网民是”运动的灵魂”。

她赞扬了杰西和卡伦在关于与精神疾病共存的全国性运动中”挺身而出”的行为。

“杰西和卡伦下决心要成为精神疾病患者的支持者,并且脱胎换骨。”

“我们的亲身经历说明:公开谈论自己(或者自己家人)的疾病是精神疾病康复路上重大而关键的一步。这一步不仅仅是为你自己,也为了那些爱你支持你的人们。我们还体会到:你越早开始谈论疾病和寻求帮助,结果会越好。”

她说,”我们要学习为他人着想。在一个越来越依赖于各种尺寸的屏幕的世界,别忘了凝视彼此的面容。别忘了四目相投的力量。别忘了倾听彼此的心声。”

“我们能够使自己强大起来,使那些我们关心的、患有精神疾病的人强大起来。我们要站在屋顶上高喊:帮助会有的。康复是可能的。家庭可以破镜重圆。生命可以得到拯救。”

克洛斯的主要电影作品包括《致命的诱惑》(1987年)和《危险的关系》(1988年)。

那么,这一荣誉较之奥斯卡奖的提名(克洛斯已经获得了六次之多)如何?

克洛斯微笑,然后大笑地对记者说,”这比奥斯卡奖的提名要重要的多。真的,奥斯卡对于我是一项巨大的荣誉,是对我演戏的认可。但是在演员中,包括我在内,有不少人觉得:当谈及艺术和艺术家时,认为谁比谁强的想法有点不可理喻。所以我觉得,(皇后大学)的这一荣誉对于我意义重大,因为我是代表全家接受的这一荣誉。”

{编译自郝芬顿邮报网站} 【译注】

1. 格伦·克洛斯(Glenn Close,1947年生),美国著名电影、电视剧以及舞台剧女演员。以扮演蛇蝎美人式的角色而闻名,如《危险的关系》(1988年)中的梅特伊侯爵夫人以及《致命的诱惑》(1987年)中的阿历克斯·福瑞斯特。格伦·克洛斯曾获得六次奥斯卡金像奖提名。

分享博文至: