沙海

英译陕 哈哈!

266 浏览
字体 -

1.Are you kidding me? 你日弄人捏么?  2.Dude 伙计  3.Long time no see. 跑阿达起咧,阵长肆间么见!  4.What? 弄撒?  5.Don’t worry! 么肆么肆!  6.What do you want? 你想弄撒?  7.I can not hold no longer. 着不住咧。  8.Stupid. 瓜P。  9.She’s my girlfriend/wife. 这肆安媳妇。  10.You are welcome. 包kei气。  11.That’s awesome. 美包包(聊咋咧)。  12.I have no idea. 厄知不道。  13.A little. 一点点儿。  14.I am sure. 莫问题。  15.What happened? 咋回肆么?  16.It doesn”t make sense. 不求行。  17.It”s none of your business. 管你怂(球/屁)肆?  18.What a hell! 厄贼!  19.Are you sure? 得四得?  20.Are u out of ur mind? 得肆高咧?  21.Rock paper scissors. 猜咚嗤。

22.I dont care. 管他尼(怂管)。  23.Kick your ass. 你毕咧。  24.See you. 走咧。  25.Let’s go. 赶紧些,走。  26.Shut up. 包年穿(言传)。  27.Asshole. 哈锤子  28.You wanna piece of me? 咋,你还想拾掇厄?  29.Enjoy! 放开耍。  30.I got no money! 么钱(嘎)! 

(转自穿鞋的蜻蜓的日志 - 贝壳村)

分享博文至:

3 条评论 »»


  1. 评论 | 2011年4月3日 16:44

    笑!虽然不是陕西人但是也琢磨着笑了

  2. 评论 | 2011年4月3日 20:25

    19)额觉得应该是”地四地”而不是”得四得”..哈哈,聊咋咧

  3. 评论 | 2011年4月4日 07:27

    哈哈哈,我不是陕西人,无法判断。

发表评论 »»

您目前尚未登陆,不能发表评论。登陆