文章 RSS
评论 RSS
字体 -

有时我们以修身齐家治国平天下的精神来到这块新大陆,而大草原的一位女诗人这样告诫我们,应该如此生活才会实现人生真正的目的;有时我们对自己期待的太高,总想让日月换新天,可她让我们平心静气地 到自然界中去获取灵感,重新认识自己。请细细品味这首诗吧,这里有加拿大生活的真谛:

给年青人的忠告

饲养蜜蜂

种植芦笋,

观察潮汐

倾听风

来代替

政治家

虚构并且相信

你自己的

故事,如果你想

过上好生活

所有仪式

都是直觉

绝不要完全

相信它们,但是

为了用理由

改进生物学

而要研究它们。

为芦笋

挖沟

有益于

肌肉

等待

植物定居

教会那些

通常过于

匆忙的人

要耐心。

蜜蜂饲养中

有教训

它教人怎样

不怕

蜂群

它教人怎样

不怕

找到新的地方

而且再次在那里

到处营造。

注解: 米里亚姆·沃丁顿 (Miriam Waddington),加拿大著名女诗人,被公认为二十世纪加拿大诗坛上最有影响、最活跃的女诗人之一。生于曼尼托巴省的温尼伯,早年在多伦多大学和美国宾夕法尼亚大学读书,四十年代和五十年代在多伦多和蒙特利尔从事多种社会工作,退休前为加拿大约克大学英语文学教授。她的诗从不同角度、层次、方面反映了加拿大社会中的妇女生活,语言流畅,善于把生与死、爱情等人生问题上升为刻划细腻的哲学境界,向读者揭示出日常生活中细微的事物的神秘起源。

分享博文至:
归类于: 生活 (全局), 名作赏析, 仰望星空 | RSS 2.0 |

6 条评论

  1. 2016年6月5日 20:32远方无声鸽

    在沃丁顿这里,像蜜蜂一样地工作和生活,胜过那些夸夸其谈的政治家。 人生的目的在诗人这里实际很简单:就是过上好生活! 说来也巧,这几天正好借了几本关于蜜蜂的书!

  2. 2016年6月6日 09:24一目

    喜欢

  3. 2016年6月6日 09:27邱成

    今天有机会拜读你的博客,很喜欢。

  4. 2016年6月6日 11:00远方无声鸽

    两位同学好。现在能耐得住寂寞写作的人已经不多了,读者也不多了。这样不是更好吗?更能随心所欲地奔跑啦!

  5. 2016年6月10日 20:31凌波仙子

    鸽子研究蜜蜂?是不是打算自酿蜂蜜啊?:)

  6. 2016年6月10日 20:34凌波仙子

    我们家门口的棕榈树,招惹了很多蜜蜂来,并且在二楼屋檐下筑了个蜂巢,请来的除巣者说,女王在里面,专事繁殖,两三天就可以多出成千只呢

发表评论