2014年6月 的存档信息

别样的乡愁

2014年6月30日 | 分类: 教育 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 694 浏览

  今年春节,故乡的天气居然正常了,晴了数日就雨,雨了一阵就晴,年前刚回来时的满天雾霾,好像被贺年的鞭炮声吓跑了。一天,我陪父亲在家里看电视,屏幕上跳出了地方台的访谈节目,我的一位现已成为大学教授的高中同学和其他几位专家正在接受记者访问,他们高谈阔论的题目居然是乡愁。我当时感到很纳闷,乡愁不是我们海外游子的专属吗,怎么在乡之人也有乡愁呢?这“乡… (阅读全文)

买房后,你的拇指变绿了吗?(参考答案)

2014年6月28日 | 分类: 房产 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 3,771 浏览

  很多人都以为,有了房子和院子就有了空间,自己很快就能成为园艺师,以后园中的任何事情都可以DIY搞定。殊不知,认植物可比认人难多了,别小看这花花草草,要想把它们调理得跟孩子似的,健康而又活泼,美丽而又可爱,不下一番苦功夫,不去学院读书,不参加行业协会交流,不找邻居求教,不去图书馆学艺,不向高手拜师,根本就是痴心妄想。 国内有很多大官因为轻视… (阅读全文)

婚姻真的会消失吗?

2014年6月27日 | 分类: 情感 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 2,166 浏览

  这个问题,十年前读college时,曾在人文学课堂上与东西方的同学们激烈讨论过。记得当时老师还为我们播放了一段录像,是关于代人怀孕的内容。西方同学普遍认为,婚姻会在或近或远的未来消失;而中国和印度的同学则持反对意见。我个人认为,婚姻不会消失,但绝对会改变形式,传统婚姻会变得越来越面目全非,越来越古灵精怪。 在西方同学看来,以爱情为基础,以繁殖后代为… (阅读全文)

Crabapple到底是什么树?

2014年6月25日 | 分类: 教育 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 2,389 浏览

这个树种,英文有两种写法:Crab apple;Crabapple。凡涉及果实时通常写作Crab apple;而涉及树木时则写作Crabapple tree。 英文Crab在这个名称里也有两种解释:一种说Crab起源于苏格兰语scrab 或scrabbe,它又从更早的挪威和瑞典语skrabba而来,就是“野苹果树的果实”之意;另一种说Crab由螃蟹的潦草爬行轨迹引伸而来,意指怪异味道,显然也是着眼于野苹果又酸又涩的果实。 还… (阅读全文)

视尔如荍(夏图)

2014年6月24日 | 分类: 生活 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 733 浏览

  上一篇“敢笑城中没有花(春图)”登出以后,自己觉得很是不妥。起意为了搞笑,故而将题目拟得夸张点,狂妄点,没想到还是伤人了。耕读农庄周围的花草,本来就不是我打理出来的,是人家以前的农场主夫妇留给我的,我实实地不该,也没有理由笑都市。所以,这一篇(夏图)就不再沿用原题,改用文雅的“视尔如荍”作为题目。 “视尔如荍”出自《诗经.陈风.东门之枌》。荍(音乔… (阅读全文)

Thistle的中文是蓟,还是蒺藜?

2014年6月23日 | 分类: 博采 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 821 浏览

  现代英汉字典一般都把英文“Thistle”译作“蓟”,而中文神版《圣经》却译作“蒺藜”。在植物分类上,“蓟”和“蒺藜”,分属于不同的科属,它们是完全不同的两种植物,尽管它们都有刺。我开始还以为是《圣经》的中文译者搞错了,后来经过比较和思考才发现,将“Thistle”译作“蓟”的是直译,而译作“蒺藜”的,则属意译。 蓟,或者蓟属,学名称Cirsium,起源于希腊语kirsos,是北温带… (阅读全文)

时令野鲜:清炒猫尾巴(图)

2014年6月21日 | 分类: 健康 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 2,157 浏览

   本文所用的材料猫尾巴,不是动物的猫尾巴,而是野生植物的猫尾巴,也就是美式英语的cattail,学名叫Typha latifolia,指北美的自然变种;亚洲地区的叫Typha orientalis Presl,中国称香蒲。蒲席、蒲扇、蒲包、蒲鞋,还有和尚打坐用的蒲团,都是用这种植物编制而成。北美的香蒲不香,花絮如蜡烛,苞叶似芦苇,所以,我偏爱俗名“芦烛”。但在北美我们还是入乡随俗,… (阅读全文)

施政创意(4)——就任仪式,对天发誓

2014年6月20日 | 分类: 时政 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 428 浏览

几乎所有党外人士都认为,共产党是无神论者,但我却有一个疑惑:如果共产党不信神,那他们为何要求新党员在入党仪式上宣誓?宣誓的誓词讲给谁听?谁来监督党员行为?违诺的惩罚又由谁来执行?所以我敢断定,共产党既然搞宣誓,说明他们还是有所敬畏的,即便敬畏的不是神明,那也无关紧要,至少,他们的心理是可以震慑的。 另一个证明共产党也喜欢用心理威慑来御民治吏的现象就… (阅读全文)

你在加拿大扎根了吗?

2014年6月19日 | 分类: 生活 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 1,551 浏览

 曾几何时,中国大陆广泛流行“你吃了吗”的问候语。后来一些靠行业垄断和政府撑腰拽起来的没文化事业单位,如电视台、报社等,因为经济大潮的冲击和社会转型的震荡,假文化人中的离婚率居高不下,大家见面喜欢互相问候“你离了吗”的调侃语。现在我开始倡议加拿大的移民同胞,要经常问问自己,问问朋友:“你扎根了吗?” 刚来加拿大时,最常听西人老师和邻居说的一个词就是S… (阅读全文)

敢笑城中没有花(春图)

2014年6月18日 | 分类: 生活 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 1,574 浏览

  以前的农场主太太玛莎是波兰人。她十五岁移民到加拿大,因为长得非常漂亮,二十岁时就被英俊潇洒的农场主看上了。老夫妻俩现在都已八十多岁,还经常出双入对,形影不离。他们鹣鲽情深的爱情,滋养了庄园周围的植物,经过玛莎的细心调理和农场主家族几代人的辛勤耕耘,园子里的花草树木简直多得数不清,虽然从专业角度看有点乱,但品种数量还是可喜可嘉,每到春来,鲜花… (阅读全文)