怎样区分玫瑰、月季和蔷薇(图)

2015年5月16日 | 分类: 教育 (全局), 未分类 | 作者: 农家苦 | 3,855 浏览
字体 -

玫瑰、月季和蔷薇,这三种姊妹花的名字,只是我们中国人的叫法而已,英语和欧洲其他语言中,并没有这样美妙而细微的称谓。

三种花同属于蔷薇科、蔷薇属,而且拉丁文的属名都叫Rosa,英文普通名字都称Rose,这在公众认知上造成了不小的混乱。从某种意义上讲,要准确地区分玫瑰、月季和蔷薇,在英语国家,可能要比在中国更难。

根据国内专家 的指点,结合自己的实践经验,我总结出下面几点识别窍门:

首先,我们来把玫瑰、月季和蔷薇这三种外形相似花卉的学名,对照起来查看一下,从中发现不同。

l  Rosa Rugosa——指的就是真正意义上的玫瑰,因其果实如玉器的玫瑰而得名;

l  Rosa Chinensis——乃是特指月季,因为月季发源于中国,所以,种名Chinensis中就含有“Chin(中国)”的词根,因花期很长,月月开花而得名;

l  Rosa Multiflora——种名Multiflora,有“多花”的意思,因而专指蔷薇,蔷薇的中文谐音,含有爬墙和微小的意思。

其次,在植株形态上,尤其在刺、叶片和花朵特性上,三者更是差别明显。

1.       刺——玫瑰、月季和蔷薇都有刺,但刺的位置、形状、长短以及密度截然不同。玫瑰,茎杆长满针刺,锐刺猬集,且长短不齐,专家称为“枝刺”或“茎刺”;月季,表皮多刺,刺的形状犹如尖塔或乳头,密度远比玫瑰的少,专家称为“皮刺”;蔷薇的刺,多生在藤条的叶腋位置,形状类似月季,但明显要小。

2.       叶——在玫瑰、月季和蔷薇三者之中,月季与蔷薇的叶形比较接近,只是大小有所不同,月季的大,蔷薇的小;玫瑰叶与月季叶之间则存在着较大的差异。月季的叶子比玫瑰的大,有明显的缺口,且光滑平直;玫瑰的叶子稍小,表面满是皱褶,略带革质,且叶面向外翻卷。

3.       花——为了便于区分和记忆,现把玫瑰、月季和蔷薇的花朵特征列在一个简单的表格里。

花名

花朵相对尺寸

花朵数量

玫瑰

居中

月季

偏少

蔷薇

众多

4.       茎杆的软硬度——玫瑰和月季属落叶、半常绿灌木,茎杆直立,因而常被选作绿篱;而蔷薇则属于攀援植物,茎杆柔软不能直立,故而多攀爬在Fence、Wall或者叫做Pergola的棚架上。

5.       花期——玫瑰和月季,均属于“花开堪摘直须摘”的那种,只有随开随摘,才能随摘随开,否则,就只开一次。蔷薇一年只开一次,摘了就不会再开。

6. 功能——玫瑰可作为精油、香水或者花茶的原料;月季四季开花,通常作为盆栽、切花或插花;而蔷薇则为有名的观赏花卉。

030_meitu_1.jpg

月季_meitu_2.jpg

月季篱_meitu_1.jpg

蔷薇_meitu_6.jpg

蔷薇花_meitu_7.jpg

玫瑰与百合在西方文化中的地位,就如荷花在埃及和东方文化中的地位一样崇高。玫瑰凭借其芬芳、长命和美丽多姿,激励和感动了不知多少代情人、梦想家和诗人。

维纳斯(Venus ),这位爱的女神,就曾声称玫瑰仅属于她。克里派催埃(Cleopatra )用玫瑰的花瓣塞满他的枕头。罗马暴君尼禄(Nero )精心安排过一场玫瑰花瓣雨,降落在他的贵宾们的身上。

不过,早期的基督徒将玫瑰用作他们的象征符号之一,却多少有点勉强;因为在他们看来,玫瑰代表着颓废。然而,人们热爱玫瑰的情感是那样的强烈,时间又是那样的长久,以至于让基督徒们不得不调整策略,接受玫瑰为他们的符号之一。

在基督徒的象征符号中,红玫瑰变成了殉难的象征,而白玫瑰则代表着纯洁。在基督徒的神话中,天堂里的玫瑰是不带刺的,而地上的玫瑰却是多刺的,其用意在于提醒男人们,他们是从优雅的天堂堕落下来的;然而,玫瑰的芬芳和美丽却被保留了下来,据说这是为了让男人们知道天堂是什么样的。

有时候圣母玛丽亚也被称作“无刺的玫瑰”,因为人们相信她没有原罪。在维多利亚时代的墓园中,玫瑰常常被用于装饰妇女的陵墓。

分享博文至:

12 条评论

  1. 好美

    ——感觉一目有玫瑰的性格,对吧?

    一目 [ 评论 @ 2015年5月16日 18:51 # ]
  2. 我也要研究她们的差别,感谢指导!

    ——小树好。是否回国了?这篇是五年前的旧作,曾经在51上发过,只可惜当时我不会上传图片,而且是用我太太的注册名发的。

    olive tree [ 评论 @ 2015年5月17日 05:32 # ]
  3. 谢谢,得花时间复习~

    ——希望用了我的新办法识别,以后就能记住,不再需要复习了,呵呵。周末愉快!

    加国无为 [ 评论 @ 2015年5月17日 06:29 # ]
  4. 农家大哥总能引经据典,养眼了,学习了:) 白色篱笆的是野蔷薇?美极了

    ——谢谢牧童夸奖。我想应该是人工培育多年的品种,野蔷薇没有这样雍容。周末愉快!

    牧童之家 [ 评论 @ 2015年5月17日 06:58 # ]
  5. 没有明说是啥花的图,我还是分不清,心里有个印象,花瓣多、花朵饱满、色泽浓郁的是玫瑰,花瓣单薄、色泽淡雅的是月季,花瓣多、花型小的是蔷薇,对不对?

    ——过去作文,图片只是辅助手段,帮助理解的,现在看来要反过来了。我怕图片上文字信息太多,破坏图片效果,又怕在图片下面注解,多数没人看,所以就按照文字描述的顺序列图了。蔷薇你掌握了,玫瑰和月季还需要留心。远看叶子,厚薄不同,一个有皱,一个光滑;近观花朵,玫瑰花小而浓香,月季花大而清淡。这样就差不多清楚了吧?

    梳子 [ 评论 @ 2015年5月17日 10:56 # ]
  6. 玫瑰啥性格?带刺?

    ——有一个说法,说中国姑娘名字中带玫带瑰的,英文名叫 Rosa、Rose的,大多长相俊俏,性格倔强,内含丰富,气质优雅,最值得男人们追求。

    一目 [ 评论 @ 2015年5月17日 13:29 # ]
  7. 哦,是吗。 茉莉呢?

    ——茉莉原先是禅房寺院名花,所以名字带莉的,都很漂亮,很有智慧,也很有魅力,但大多不合群,命运孤苦。

    一目 [ 评论 @ 2015年5月17日 19:18 # ]
  8. 哇,可以测花名。那悄悄问一下,百合呢?

    ——百合是球茎植物,生命力在根球(bulb),所以,叫百合的女性都懂得隐忍深藏,厚积薄发;此外,中国的母亲花——萱花,就是英文的day lily,所以,女性以百合为名,多半广济仁爱,贤良持重,堪为母仪。

    一目 [ 评论 @ 2015年5月18日 09:02 # ]
  9. 呵呵,好酷哦。百合,听见了吗?

    一目 [ 评论 @ 2015年5月18日 11:12 # ]
  10. 那水仙呢?

    这些花语,有没有经过农夫鉴定嘛?

    涨了不少姿势。

    ——仙子好。我和一目在侃着玩呢,侃对了不收费,侃错了也不罚款,哈哈哈!

    凌波仙子 [ 评论 @ 2015年5月18日 18:44 # ]
1 | 2 »     查看所有评论

发表评论

您目前尚未登陆,不能发表评论。登陆