难民之歌

来自太阳变色的地方,来自荒唐与荒芜的季节,难民!你的名字叫做Boat People.

逃亡

字体 -

天愁沉
雨凄愴
黯然朝別西貢城
依依夜辭翁督江
莫責行人意
苛政猶虎狼

風猖狂
濤洶湧
水天迷濛渾一片
何處是涯岸?
淚眼對海天

布勞比東
馬來西亞東海外
一彈丸島嶼
荒林蕪雜 山嵐瘴癘
千古煙炊絕

來自彼岸 穿過
浩瀚煙波的
襤褸的不速之客
傍岩豎帳篷
依林搭營舍

布勞比東呵!
人們稱呼你悲痛島
我贊美你
飛向新天地的驛站
通往自由神的虹橋

[注]1-翁督江Song Ongdoc,湄公河的支流,经越南最南端金
瓯省流入海。2-布劳比东Bulau Bidong,马来西亚东海外一小
荒岛,自1978年辟为难民营。“比东”发音近似“悲痛”,
难民以“悲痛岛”称之。

分享博文至:
» 下一篇 船之颂

    目前没有评论

发表评论