分类:南山编译 的存档信息

2015-11-28 23:43:1944 浏览

上个月二十一日【1】,终于,我们欢庆了“《回到未来》【2】节”,那是马蒂•麦福来在1989年的电影《回到未来》第二集中时光旅行抵达的日子。这就像给我们的时代判了死刑:我们现在生活在未来了。那些或许会发生变化的时刻都已经成为过去;曾经充满了我们面前的空白的一切可能性都已经消失了,转化成2015年这种平庸的、令人窒息的现实。而这一次,我们回不去了。(继续全文阅读见此) (阅读全文)

2015-11-14 19:27:2290 浏览

良好的健康,就像财富一样,不会从经济阶梯上向下分流。 这是我们从上周在《美国国家科学院院刊》【1】上发表后被广泛报道的一篇论文【2】应该得出的一个结论,尽管其中的原因可能不会马上显现出来。 这篇论文的作者是普林斯顿大学的安•科斯和最近刚获诺贝尔经济学奖的安格斯•迪顿【3】。它告诉人们一个惊人的发现:在二十一世纪初期,中年白种(非西班牙裔)美国人在死亡率上出现了令人惊讶的逆转趋势;这在各个人群中是独有的。在1999年至2013年间,这一人群在死亡率上出现了… (阅读全文)

2015-11-06 21:03:14146 浏览

对于神是否存在的问题,不同社群、不同的人根据极不相同的理由做出了不同的判断。绝大多数人接受自己所在社群的主流意见。在人类有确定历史记载的最早期,每个人都相信许多神灵。首次相信只有一个神的是犹太人。第一诫【1】刚刚出来的时候,犹太人发现要遵从它极为困难。因为他们曾经把巴力、阿什托雷思、大衮和摩洛【2】等各路神仙视为真神;不过他们是邪神,因为他们帮助了犹太人的敌人。从相信这些神是邪神到相信他们不存在,跨出这一步对犹太人来说不容易。有一个时期,也… (阅读全文)

2015-10-31 08:58:2758 浏览

该如何看待教皇方济各【1】?这个问题看来有点复杂。一会儿他对美国国会说,“我们,这块大陆的人民,不惧怕外国人,因为我们中的大多数人都曾经是外国人。”他还要他们严肃对待气候变迁问题。而七月在玻利维亚演讲时,他把自由资本主义称为“魔鬼的粪便”。从他抵达美国后,右翼人士就把他说成是“反资本主义的教皇”。 与此同时,天主教会依然继续利用一切机会反对婚姻平等的权利【2】 。二月,方济各把任何“不认可创世次序”的性别描述(比如支持变性人的那些)比作使用原子弹。九… (阅读全文)

2015-10-18 21:56:201,377 浏览

我们现在处在加拿大联邦选举的第78天【1】,也是最后冲刺阶段。这是当代加拿大历史上最漫长的一次联邦选举;也是自1988年联邦选举以来最重要的一次。1988年联邦选举的决定性问题是和美国的自由贸易问题。 本次选举是加拿大历史上第一次支持率接近的三方竞选。这三方是:执政的保守党、持中间路线的自由党、持社会民主路线的新民主党。在选战初期,三大党中,新民主党稍占优势,眼下则是自由党领先。有人预测:在明天的选举中新民主党将会屈居第三。 在保守党执政九年之后,自由… (阅读全文)

2015-10-12 20:10:411,123 浏览

我认为:加拿大人迫切需要一个新的政府,一个不是保守党主政的政府。原因如下: 一、C51法案或反恐法案【1】。在我看来,这是不选哈勃的保守党及任何支持该法案的政客的最重要理由。加拿大原住民、人权与公民自由组织、加拿大穆斯林人士、环保组织、法律社区、加拿大隐私权捍卫者、移民与难民、工人运动、前法官、前政坛人物等等都已经公开反对C51法案。加拿大还出现了全国性的针对该法案的抗议、请愿,以及诉讼案件。C51法案要剥夺我们的许多权利和自由,且让不受任何人制约的… (阅读全文)

2015-09-23 21:24:3298 浏览

九月十六日美国民主党候选人第二轮辩论之后,特朗普又一次上了新闻。媒体虽然对于唐纳德·特朗普很着迷,但却鲜有人费工夫去解释他崛起的社会背景的。 归根到底,这么做会拆穿特朗普的竞选活动把他塑造成一位白手起家的亿万富翁(或美国造低俗版“超人”【1】)的各种作态,暴露他作为美国统治阶级整体的烂水果烂到了何种程度。不论美国权势集团是如何害怕或不喜欢他,特朗普与美国社会的总体现实保持着完美的和谐。 表面上看,特朗普是与时俱进的。在八、九十年代,他在政治上倾… (阅读全文)

2015-09-19 08:53:201,649 浏览

四月,在中国广东省佛山的一个水果市场里,一辆宝马车疾驰而过,撞到了一个两岁的女孩,碾过了她的小脑袋。女孩的奶奶大叫:“停车!撞到小孩了!”宝马车的司机停了停,然后换成倒档,向后碾过了小女孩。车内的女司机又换前进档,第三次碾过那个女孩。无证驾驶的宝马车女司机终于下了车,立刻就对小女孩惊魂未定的家人说:“别说是我开的车;说是我老公开车。我们可以赔钱。” 在中国,撞伤行人的司机有时会企图杀死伤者;这听上去像是一个疯狂的都市传奇。然而这不仅是真事儿,而… (阅读全文)

2015-09-11 20:20:17285 浏览

19世纪末,美国工人运动是世界上最富有斗争精神的工人运动之一。从芝加哥的牲畜围栏到宾夕法尼亚州的煤矿堆场,美国各地的工作场所都在公开造反。罢工相当常见,经常导致反叛的工人与平克尔登【1】这类为人不齿的私人武装的正面交锋。 甚至马克思都对美国的革命寄予了很多的希望。他推测:美国民众争取投票权的长期斗争使得造反的条件成熟了。他写道,“北美东部各州存在的社会不平等现象比任何地方都更具有强制性、更为粗暴,因为这种社会的不平等较其他任何地方都更少被政治的… (阅读全文)

2015-09-05 14:32:5361 浏览

我们知道:资本主义不仅是组织经济的最合理的方式,而且是唯一可行的方式。我们还知道:对这一传统智慧持不同意见的人,可以且应该被忽略。我们甚至不再需要去迫害这些异端分子;他们显然无足轻重。 我们如何知道这一切的?因为有人一遍一遍地告诉我们,特别是那些从这一论调中能获得最大收益的人们:其中最明显的是那些商人,以及他们在学校、大学、大众媒体、主流政坛的工作人员与辩护士们。资本主义不是一种选项,而简直就像是一种自然状态。也许不是像一种自然状态,而就是… (阅读全文)

2015-09-02 21:17:45121 浏览

【译者前言】8月18日,《自然》杂志撤掉64篇造假学术论文,虽然没有指明,但是中国人都看到了:这些造假学术论文的作者都是中国科学家。以下这篇译文是2013年《经济学人》杂志文章,探讨的是中国科学界的体制问题。 九月一日,北京。一队乔装成煤气公司职员的警察冲进了一单元公寓。两名犯罪嫌疑人惊慌失措,把一个装满钱的塑料袋从十五楼的窗户扔了出去。总值多达五万美元的红色百元人民币在楼下的人行道上飘飘扬扬。 行人路遇钱雨的怪事和其背后的勾当比起来,却是小巫见大巫… (阅读全文)

2015-08-28 20:49:4475 浏览

最近在一次长途飞行中,我观看了电影《飞越疯人院》。这部1975年制作的电影是根据一本同名的、写于1962年的书改编的。电影很经典,依然极富感染力。原书则是在反精神病学运动的高潮之际写的。1960年,萨斯【1】写作了《虚构的精神疾病》;1961年,高夫曼【2】写作了《精神病院》;1967年,库珀【3】写作了《精神病学与反精神病学》。我想:反精神病运动究竟怎么样了? 在很多国家,那些又大又气派的维多利亚式精神病院都关掉了。在消除关于精神病的污名和偏见上,人们做了很多… (阅读全文)