字体 -

搬了个城市又上语言班,班上有一位大眼睛美女名叫Asima,来自巴基斯坦,是位虔诚的伊斯兰教徒,裹着头巾一双忽闪的大眼睛让人忽略其黝黑略显粗糙的肤色,几乎每天迟到但很少缺席,有几次迟到还特大力地推门而入,把人吓一跳。班上有几个伊斯兰教的巴基斯坦人同学,Asima和他们相处愉快。

老师为让我们多开口讲话会出一些有意思的话题,这些话题串联起来渐渐让我们知道了Asima的生活,因为是从英语直泽过来,以我的英语能力没有一点艺术加工,将事情叙述如下:

Asima一年半前通过结婚来加拿大,一双儿女,她老公是加拿大出生的巴基斯坦人,据说是IT工作者,但大多数时间闲宅家里。结婚晚宴后她老公就消失了,五天后输掉结婚礼金回家,从那时开始了Asima糟糕的异国生活经历。

她老公好赌,一有钱就消失,最长一次消失15天,但她说:她老公消失的日子她过得比较快乐,她一点不介意;

从不和她和孩子们一起吃饭,Asima做好后他一个人在房间里电视机或电脑前吃,Asima和孩子们和婆婆小姑一起吃;

他老公不是伊斯兰教徒,并骂巴基斯坦是垃圾,声称绝不会和Asima回巴基斯坦,包括探亲;

Asima没有任何财产,家里财务由她婆婆掌管,她老公拿她的信用卡网上购物赌博,婆婆以她名字和银行电话联系处理她的财务;

小姑不能生育,婆婆让Asima把一个孩子过继给小姑,Asima坚决不同意,这件事孩在拉扯中;

Asima并不藏着噎着,每次课堂聊天陆陆续续将她的生活状态暴露出来,聊着聊着悄悄擦下眼角的眼泪,一转头看上去又若无其事。这周二老师又来了个聊天话题:临终时最后悔的五件事,并让每个同学谈一下。轮到Asima于是我又听到了故事的新进展。

就在前一天,Asima的老公勒住她脖子,用拳头击打她头部,造成她耳朵,鼻子流血(原因她没说)并称让她滚回巴基斯坦,他不support她了(因为Asima是通过结婚过来的)她的儿女目睹了整个事件,她女儿叫:妈妈,Call 911,call 911。她拿起电话犹豫再三,还是放下了,她怕回巴基斯坦,说着大滴大滴的眼泪坠落下来。(未完待续)

分享博文至: