字体 -

静享主爱

原著:Dr. Les Bayer,任不寐译。

(今天在教会里读到这篇短文,非常感动。就匆忙翻译出来,急着与真理论坛的弟兄姐妹分享。作者是路德会的属灵前辈,我会用自己的方式去和他进一步交流。在这圣诞前夕,愿我们借着这样的“礼物”,静候主爱裂天而来,永驻于心——任不寐2007年12月2日) 我在路德小学上学的时候,我的祖父母就住在学校的后面,与学校的操场只有一墙之隔。

上学期间,我和兄弟们有时会过去吃午饭。有时候,我们过去仅仅是问候一下。有一天中午,天正下雨,午饭后我们无法出去玩,于是我和哥哥岛恩打着雨傘跑到祖母家,大概是盼望去吃点儿点心。

祖母正坐在门口的摇椅上。她马上告诉我们蛋糕在厨房里。

祖母已经重病在身。我不记得具体是什么病了,但我清楚地记得她一只眼睛已经失明,而另外一只眼睛视力也不好。我们知道我们的父母希望了解她的状况,所以我和岛恩乐于奉命去问候她。

这是她的回答:“我还好,但我身体真的很差”。当然,这话对一个小男孩没有什么特别的影响,但我非常深刻地记得她这句话:“有时候我尽力去读点儿圣经,有时候祷告,偶尔也得罪神,但当这一切使我疲惫的时候,我就静静地坐在那里让神爱我”。

她的话强烈地震撼了我。但是我和岛恩都没有对祖母说起这种感受,我们彼此之间也没有就此进一步交流分享。我们只是返回厨房去享受另外一快蛋糕。但是,很多年以后,有一次我和岛恩偶然相遇,我们追忆起孩提时代。当祖母浮现在眼前的时候,我们两个人不约而同想起这句话:“我就静静地坐在那里让神爱我”。

我们回想当时我们怎样彼此默然,而她的话怎样深深印入我们的心灵。我们都想起那一幕:她说着这句话,眼里泪珠滚动,脸上却微笑闪烁。

我们和祖母在一起的这一经历常常帮助我们去珍惜安享主爱的那些时光。不再寻求任何东西,仅仅享受神的爱。现在,我自己业已83岁了,当我眼中流泪、沉陷困苦中的时候,我仍然继续祷告,我相信同样有微笑闪烁在我的脸上,因为我知道神仍然爱我。

当重压、急难、挫败或者愤怒临到我们,我们仍然有机会让微笑重归脸上,我们就那样静静地坐着,站着或安然躺卧,去思想神怎样爱我们。耶穌说的真好,爱的力量是伟大的。

我和岛恩象很多人一样,在很小的时候,当我们唱着“我深知耶稣爱我,因为圣经启示我心”的时候,就一直追想神的爱。那是千真万确的,通过神的话语,我们一次又一次看见神的大爱何等长阔高深。

另外一首赞美诗的第一节也告诉我们:

我仰望你,你就是爱 天父啊,你就在这里

每当我亲近你,我的心就被爱充满 感恩驱出恐惧

我的主,我的神,你此刻与我同在。 我在爱中,我在自由中

紧紧信靠,惟有一言在口: 让我去爱,如你爱我

 出处 http://www.chinaeforum.com/ShowPost.aspx?PostID=79486

分享博文至: